INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Tu reguardo
From:
"Ensjo (Emerson José Silveira da Costa)" <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 27 Mar 1997 13:52:34 -0300
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (34 lines) 
TEU OLHAR                 TU REGUARDO
(Marcello Matarazzo)

Teu olhar,                Tu reguardo,
Tua luz                   Tu luce
Me seduz demais.          Me seduce de troppo.

Tua cor,                  Tu color,
Linda assim,              Belle assi,
Teu beijo carmim          Tu basio carmin
Fazem de mim              Face de me
Um animal                 Un animal
Enlouquecido.             Affollate.

Teu olhar,                Tu reguardo,
Tua luz                   Tu luce
Me seduz demais.          Me seduce de troppo.

Um dia, rapariga,         Un die, donzella,
Te pego pela via,         Io te prende per le via,
Te beijo sem fadiga,      Io te basia sin fatiga,
Sem fadiga,               Sin fatiga,
Do sul ao norte           Ab le sud al nord
Ate' que a morte          Usque que le morte
Nos declare sa~os.        Nos declara san.
--
   ENSJO : EMERSON JOSE' SILVEIRA DA COSTA
  E-mail : mailto:[log in to unmask]
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
Addresse : Conj. Panorama XXI, Q. 26, C. 14
           Nova Marambaia
           66625-280 Belem - Para - Brasil
Telephono: (091) 231-5740 // +55 91 231 5740

ATOM RSS1 RSS2