Car Jacques, e Maryline anque,
Io regretta multissimo si in mi
previe message io offendeva
a qualcun persona. Io simplemente
culpava le conversationes in re
grammatica. Pro me Interlingua
sempre se apprende melior in
conversar con alteres pro medio
del listas super cosas del vita e
non del grammaticas, si isto
offende a qualcun persona io
lo senti multo multo multo.

Io es inseniator de linguas e
pote attestar que quando io
studiava le anglese al schola
io apprendeva multe grammatica
ma quando visitava le Statos
Unite pro mi prime vice io non
poteva conversar con necun
persona. Pro apprender un
lingua on debe usar lo activemente.
Tal es mi opinion. Forsan alteres
ha un opinion differente e lor
opinion es tanto bon como le
mie secun mi intendimento...

Ma in quanto al feminas, io non
vide como illo offederea a necuno.
In mi message io dava datos... numeros
in re le lista al qual io es parte o que
io frequentemente lege. Per favor
si il ha alcun miscomprension
io regretta lo multissimo.

Ora, in quanto al problema con le
movimento in disfunction... illo es
quasi sempre per personas qui
vole cambiar le lingua o qui non
tolera le preferentias de alteres...
tal es mi opinion e le opinion de
alteres es tanto bon como le mie...
illo jam es dicite, nonne? E ben
si nos usa le IED e le Grammatica
de Gode e Blair nos ha un ration
pro gaudiar que nos comprenderea
ben con cata un altere si nos utilisa
lo ben... primo nos debe exercer
tolerantia e patientia con le amicos
e amicas e in special con illes qui
recentemente veni al lista pro
apprender le belle lingua international.

Nunc, si io ha insultate o offendite
a qualcun persona, io regretta lo
un altere vice, "mia culpa, mi maxima
culpa"...

Per favor ha tolerantia e patientia con
me alsi...

Cordial e Sincermente,
Jay B.
----- Original Message -----
From: "Jacques Dehée" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, July 17, 2002 10:06 AM
Subject: Re: Le altere medietate del humanitate


> Car Jay, Maryline habeva appreciate tu message de benvenite
> e voleva responder te cordialmente, ma illa non ha
> appreciate le sequente message sexiste que jam la trappava.
> Postea le message de Stan insinuava troppo in tres linguas
> verso su patre sin dicer francamente le cosas in Interlingua.
> Nos sapemos ora que Stan cognosce le latino, O.K., ma
> INTERLNG ha recipite multe signos de discontentamento
> recentemente re nostre movimento e le lingua mesme.
> Iste discontentamento merita un altere tono que
> insinuationes contemptuose.
> Tu me ha apprendite que nostre Presidente es un femina.
> Io ha cercate e discoperite in Interlingua.com
> que illa existe e que illa se appella Barbara Rubinstein
> Dunque qui es Barbara Rubinstein, nostre Presidente,
> qui non ha scribite in INTERLNG desde longe
> ni apparentemente in le duo PANORAMA
> que io ha recipite ?
> Il serea normal que le membros del UMI sape un poc
> re lor Presidente.
> Cordialmente,
> Jacques
> P. S.  Gratias Allan, ma nos le franceses comprende
> perfectemente le Interlingua de un Italiano.
> Maryline ha rejectate definitivemente Interlingua
> cuje movimento es in crise moral seriose.
>
>