INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Piet Cleij <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 23 Dec 2000 13:40:22 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (27 lines)
Car amicos,

Martijn signala alicun personas italian e espaniol qui percipe interlingua
como un version inferior de lor linguas maternal. Io crede que iste
phenomeno se restringe solmente a alicun casos isolate de romanophonos
 Anque hic in Nederland io cognosce personas qui monstra le mesme
reactiones denigrante quando illes audi altere personas qui se exprime in
un dialecto del lingua nederlandese, anque in le casos que iste altere
personas se exprime perfectemente in lor dialecto.

Como explicar iste comportamento? Io crede que in prime loco le psychologos
inter nos poterea dar un explication. Io ipse es inclinate a creder que
forsan iste comportamento es causate per le incapacitate del personas in
question de realisar se le valor de linguas e de dialectos proxime al
lingua standard que illes ipse sole usar. Cata deviation de lor norma es
sentite como un error con un sono ridicule. Il me pare que iste attitude es
trovate super toto in personas con sensibilitates linguistic pauco
disveloppate.

Le thema que Martijn ha initiate es multo interessante. Alora io spera que
anque altere particpantes de nostre gruppo nos scribe lor opinion.


Salutes amical de
Piet Cleij
www.interlingua-nl.com

ATOM RSS1 RSS2