Den 2002-07-20 13:22:27 skrev Pawel
Wimmer
<[log in to unmask]>:

>In Panorama 3/88 io ha trovate un
altere traduction de "global warming".
>In le nova "Venetia tosto habera
multe citates gemine" Thomas ha
>scribite "effecto de estufa".
>Pawel
>
Isto plus tosto traduce le expression
anglese "greenhouse effect".

Ego ha le impression que on primo
usava le expression "effecto de
estufa" (greenhouse effect) e postea
veniva le plus moderne "calefaction
global" que traduce _global
warming_.

Kjell R