INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 6 Jul 2002 19:52:00 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (55 lines)
 Heri, io e mi sposa veniva proxime a perder nostre granfilia, Madeline,
quando illa quasi necava in le piscina al subdivision de casas de mi filio
e su sposa in Canton, Georgia.  Mi filia affin, Lori habeva prendite su duo
filias Madeline 2.5 e Mallory 5 al piscina con duo neptas e un nepto visitante.
Al fin de natar, illes dicedeva a quitar le piscina.  Le neptas e Mallory
vadeva al automobile ubi Mallory esseva installate in su sede de securitate.
Lori pensava que illes tamben ha prendite Madeline con illas.  Illa diceva
a illes que illa voleva natar brevemente illa mesme.  Subitemente un femina
al piscina critava "Il ha un baby al basso del piscina!" E alcuno saltava
in le piscina e prendeva le corpore de Madeline, un bellissime puera, de a
basso al latere del piscina. Illa esseva cyanotic e inconsciente.  Mi filia
affin, Lori esseva totalmente distractate e critava.  Mais un femina
immediatemente faceva Madeline vomitar le aqua in su stomacho e procedeva a
administrar le resuscitation bucca a bucca.  Illa reviveva partemente.  Alcuno
telephonava le numero de emergentia 911 e le equipa de salvatores medic
arrivava presto e adminstrava le oxygeno. Alora le salvatores medical
prendeva Madeline al hospital, que fortunatemente non es plus que 5
minutas distante.

  Mi filio, Roberto, telephonava nos que ille ha recipite un message de
telephono de su sposa que Madeline ha necate mais ha revivite partemente
e que nos debe vader immediatemente a su casa.  Nos lo faceva.  Quando
nos arrivava a lor casa circa 30 minutas plus tarde, solmente le neptas
e nepto e granfilia Mallory esseva la.  Mallory esseva totalmente perturbate
e plorava multo.  Nos la calmava.  Post alcun tempore, io me conduceva al
hospital.  Io debeva attender, mais le receptionista diceva que Madeline
esseva O.K..  Post 20 minutas io peteva permission a vider mi filio e
filia affin e Madeline, e illes lassa me vader.  Justo a iste momento mi
altere filio, Stephen arrivava.  Su fratre habeva telephonate le.

  Quando nos intrava le camera de tractamento, mi filia affina teneva
Madeline in su armas.  Madeline appareva submittite e quiete, mais io
notava que illa spectava con su occulos lo que occurre in le camera.
Isto esseva bon.

   Un radiographia monstrava necun aqua in su pulmones.
Apparentemente illa ha tenite su respirationes. Alcuno diceva que le
doctor diceva que a vices le larynx se crampa que preveni le aqua de
intrar le pulmones.  Mais illa esseva inconsciente quando recovrate del
basso del piscina.  Io specula que illa non esseva in le aqua plus que
4 o 5 minutas.  Lori specula que quando Madeline sequeva su neptas illa
ha stoppate al latere del piscina a mirar lo e ha cadite in le piscina.
Necuno ha vidite isto.  Fortunatemente il habeva un persona a la qui
la videva e sapeva le resuscitation bucca a bucca.

   Le accidente occurreva circa 1300 horas e le hospital lassava Lori e
Roberto prende Madeline a casa a circa 1730.  Illa dormiva un poco,
mais post plure horas illa esseva bon de novo.  Illa vomitava plus
aqua de tu stomacho, mais quando Lori voleva poner la in le
banio, illa timeva que Madeline timerea le aqua.  Non de toto! Illa
batteva le aqua e diceva a Lori, "Vide, Mama, io nata!"  Io spera que
illa apprende natar tosto.

Stan

ATOM RSS1 RSS2