INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Sender:
"INTERLNG: Discussiones in Interlingua" <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 16 Jun 2000 06:27:34 +0200
Reply-To:
[log in to unmask]
Subject:
Re: Como cercar per intelligentia extra-terrestre
MIME-Version:
1.0
Content-Transfer-Encoding:
7bit
Content-Type:
text/plain; charset=us-ascii; x-mac-type="54455854"; x-mac-creator="4D4F5353"
Organization:
SSI
From:
Kjell Rehnström <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (11 lines) 
Edo Neilson wrote:

> Omne nostre computatores faceva funger le salva-schermo "SETI at Home" durante plure menses. Illo es un programma interessante.
>
> A proposito, le traduction in Interlingua de "Search for Extra-Terrestrial Intelligence" serea "Cerca Extra-Terrestre Intelligentia", nonne? ...sin le "per". "Cercar" es "to search for".

In principio si, sed in ille caso forsan _Cerca Intelligentia Extra-Terrestre_, somo in Monte Carlo, Monte Ida, Mar Imbrium, Mar Serenitate, Oceano Atlantic, Mar Baltic. Gode e Blair ha
_motor Diesel_. Il es naturalmente discutibile si illos es functionabile patronos.

Amicalmente

ATOM RSS1 RSS2