INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Emerson S Costa <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 8 Mar 2000 15:31:37 -0300
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (55 lines)
Amicos!

Io retorna al bureau post le "feriato prolongate" de Carneval: desde 
sabbato usque a medie-die de hodie. Intertanto io non ha accessate le 
Internet, e ora io ha plure messages nove a leger.

In iste Carneval, le thema le plus exploitate per le Scholas de Samba in 
le concursos de Rio de Janeiro e São Paulo (le plus importantes, ma non le 
uniches!) ha essite le commemoration del 500 annos del discoperta de 
Brasil per le portugeses in 22 de april de 1500.

Le vestimentos e le "carros alegoric" recordava le expansionismo portugese 
in le fin del 15te seculo, le cerca del cammino maritime verso le "Indias" 
per le circumnavigation le costa african, e le disviamento de navigation 
que ha ducite le flotta de Pedro Álvares Cabral a west, usque a trovar un 
nove terra.

(Alcunos attribue iste disviamento al absentia de ventos, que haberea 
lassate le naves al mercede del movimentos maritime. Alteres defende le 
theoria que le portugeses ja suspiceva del presentia de terra a west de 
Africa, e illes ha profitate del opportunitate pro investigar.)

Alora il habeva allusiones al beltate del nove terra, le periodo colonial, 
le independentia, le monarchia, le instauration del republica, e altere 
eventos del historia brasilian. Alcunes minus felice, como le colpo 
militar de 1964, le censura e le tortura de dissidentes; e alteres plus 
amen, como le restauration del democratia.

Ma tote iste cosas del Scholas de Samba es un parada, solmente un del 
cosas que eveni durante le Carneval. Le populo participa plus activemente 
in ballos e multe altere manifestationes cultural secundo le region de 
Brasil. E tamben per accompaniar le assi-nominate "trios electric": 
camiones apparatate con grande amplificatores sonor, super le quales 
bandas de musica se presenta, que percurre le stratas del citates. Un 
grande multitude de gente los seque, dansante e bibente bira, per horas 
sin cessar. Tote iste "follia" se extende durante tote le dies (e noctes!) 
del Carneval.

Hodie, ante venir al travalio, io videva le television. Un representante 
del Ecclesia Catholic (le principal religion in Brasil) diceva que ja 
desde le zero hora de iste mercuridi se initia le periodo del Quaresima, e 
le christianos deberea adoptar comportamentos plus "pie", como observar le 
jejuno. Totevia, multe "folliones" de Carneval, specialmente in le region 
nord-est de Brasil, voleva profitar de plus iste die pro facer festa. :^)

Ben, non me include in tote iste "follia". Io es troppo domestic, e non ha 
participate de un festa al minus. Io ha profitate del occasion pro visitar 
mi matre -- qui se senti "abandonate" post mi matrimonio :^) -- e jocar 
"War II" (un joco de tabuliero de guerra) con alcun cosinos.

Ben, io ora es de retorno.

A revider!
Ensjo.

ATOM RSS1 RSS2