INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Stanley Mulaik <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 1 Aug 2003 17:23:30 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (43 lines)
>Un norvegese era mordite in le podice per un vipera, narra
>nostre medios. Le radio mesmo habeva un intervista con le viro.
>Ille voleva ir al toilette (fecatorio?) in le forma de un cabina
>con un banco con foramine. Sedente pro facer su besonio del
>natura ille sentiva un acute dolor e pensava que un vespa le
>habeva pungite. Post alcun tempore ille registrava problemas a
>respirar, proque ille vadeva al hospital. Le medico diceva: "Un
>vipera te ha mordate le podice!" Ille recipeva alcun injectiones
>e tablettas (pillulas) e post alcun dies ille era libere del
>symptomos.
>
>Le "mordito" non se senti timorose. Isto es como ganiar a
>lotto. Le le risco non es grande que isto va occurrer un
>secunde vice."
>

Mi patre, ora morte, esseva un biologo con expertise in le
araneas.

Ille diceva que frequentemente in le sud del Statos Unite, in
le primitive toilets (fecatorio?), il habeva mascules qui es
mordite per un aranea toxic, le "vidua nigre".  Iste aranea
es nigre,  con un abdomine bulbose, e un rubie e jalne designo al fin
del abdomine ventral que ha le forma de un clepsydra (horologia
de duo vitros conic, connecte a lor apices, con un plenate con
arena, que cade a in le altere vitro per un parve foramine a
lor interconnection que regula le rata de passage del arena).

Feminas es minus afflictate per iste aranea.

Le veneno del vidua nigre ha le effecto describite super le
respiration.  Assi io pensa que le medicos habeva error. Illo
esseva plus probabilemente un mordita de un aranea, possibilemente
un vidua nigre.  Iste aranea es trovate in tote partes de nord
america.  Es illo trovate in Europa?

Lo que io non comprende in le conto que tu ha relate es como
un serpente poterea ascender e suspender se proxime al e sub
le foramine in le banco.  Ha il viperas toxic in Norvegia?


Stan Mulaik

ATOM RSS1 RSS2