*REPORTERS WITHOUT BORDERS / **REPORTERS SANS FRONTIÈRES*
*Communiqué de presse / **Press release*
*
*
*20.06.2013*


*English: http://20june.rsf.org*
*Français: http://20juin.rsf.org/*


*WORLD REFUGEE DAY*
*Exile journalists, support without borders <http://20juin.rsf.org/en>*
*Watch video interviews with 6 journalists forced to flee
Syria<http://20juin.rsf.org/en/category/iran/>
, Iran <http://20juin.rsf.org/en/category/iran/>,
Eritrea<http://20juin.rsf.org/en/category/eritrea/>
, Somalia <http://20juin.rsf.org/en/category/somalia/> and Sri
Lanka<http://20juin.rsf.org/en/category/sri-lanka/>
*
*
*
More than 80 journalists forced to flee abroad in 2012

To mark World Refugee Day today, Reporters Without Borders is publishing
the accounts of journalists who had to flee abroad to escape threats to
their safety. Syrians, Iranians, Eritreans, Somalis and Sri Lankans – they
remind us that reporting the news is a dangerous profession, one that can
get you killed or imprisoned.

More than 80 journalists fled their country in 2012 to escape arbitrary
rule, imminent imprisonment, persecutions and threats. Others have
continued to flee abroad in the first half of 2013. They need our help more
than ever.

Dozens of journalists have had to flee the civil war in Syria, where they
are very exposed to the violence and are targeted by a government bent on
hiding the scale of his human rights violations from the rest of the world.

The exodus continues in Iran. More than 200 journalists have fled the
country in the four years since President Mahmoud Ahmadinejad’s reelection.
And the regime is even trying to pressure media beyond its borders. The
June 2013 presidential election saw threats and intimidation of the
families in Iran of journalists working abroad.

Journalists flee for their lives from Somalia to escape the violence of
Al-Shabaab’s militiamen. Journalists flee into exile from Eritrea to escape
an arbitrary and despotic regime. Journalists who refuse to toe the
editorial line imposed by the government in Sri Lanka often have to flee
abroad when the threats get serious.


*RWB’s support for journalists who flee abroad*

Flight into exile rarely means the end of threats and difficulties.
Journalists fleeing abroad usually find themselves stuck in countries that
neighbour their own. The borders are easily crossed by representatives of
the regime they are trying to escape. Many exile journalists report being
watched or threatened by embassy officials or government agents from their
country of origin.

Deprived of income after fleeing abroad and often subjected to various
financial sanctions before they flee, these journalists are usually in a
desperate financial situation that increases the dangers to which they are
exposed and adds to their sense of insecurity.

Aware of the vulnerability of these news providers, who have been hounded
just for trying to shed light on the everyday reality of life for their
fellow citizens, Reporters Without Borders is tireless in its effort to
provide them with support.

Of the approximately 60 financial grants Reporters Without Borders has
disbursed since the start of 2013, half has been awarded to exile
journalists. Three quarters of the grants awarded to journalists from the
Middle East have gone to Syrian exile journalists. Reporters Without
Borders helps them to cover their basic living expenses or pay their
airfare to a safer country.

The Reporters Without Borders Assistance Desk has written more than 80
letters since the start of the year. Almost all of them were to help exile
journalists by pressing for a rapid and adequate response from the
authorities who are supposed to provide them with international protection.



_____________________________________________________________

*JOURNÉE MONDIALE DES RÉFUGIÉS*
*Journalistes en exil, un soutien sans frontières <http://20juin.rsf.org/>*
*Regardez les interviews de 6 journalistes contraints de fuir la
Syrie<http://20juin.rsf.org/blog/category/syrie/>
, l'Iran <http://20juin.rsf.org/blog/category/iran/>,
l'Erythrée<http://20juin.rsf.org/blog/category/erythree/>,
la Somalie <http://20juin.rsf.org/blog/category/somalie/> et le Sri
Lanka<http://20juin.rsf.org/blog/category/sri-lanka/>
*
*
*
*Près de 90 journalistes contraints à l'exil en 2012*

A l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés, le 20 juin 2013,
Reporters sans frontières publie le témoignage de journalistes ayant dû se
résoudre à quitter leurs pays pour assurer leur sécurité. Syriens,
Iraniens, Erythréens, Somaliens, Sri-Lankais… Chacun nous rappelle à quel
point informer est un métier dangereux, exercé parfois au péril de sa vie
et de sa liberté. En 2012, ils sont près de quatre-vingt-dix à avoir fui
l’arbitraire, les promesses d’incarcération, la répression et les menaces.
La tendance se confirme en ce premier semestre 2013. Les soutenir est plus
que jamais nécessaire.

Le conflit syrien a précipité le départ de dizaines de journalistes, trop
exposés à l’insécurité et pris pour cible par un régime obsédé par la
volonté de cacher aux yeux du monde l’ampleur des violations des droits de
l’homme commises dans le pays.

L’hémorragie continue en Iran. Quatre ans après la réélection contestée de
Mahmoud Ahmadinejad à la présidence de la République Islamique, plus de
deux cents professionnels des médias ont fui. Le musèlement de la presse
continue au delà des frontières du pays. Le scrutin présidentiel de juin
2013 a été marqué par de nombreuses menaces et intimidations de proches de
journalistes exerçant depuis l’étranger.

Chaque mois, la violence des miliciens somaliens d’Al-Shabaab provoque le
départ de journalistes craignant pour leur vie. Jour après jour,
l’arbitraire et la tyrannie du régime d’Asmara, en Erythrée, poussent des
acteurs de l’information sur le chemin de l’exil. Les professionnels des
médias sri lankais refusant de suivre la ligne éditoriale dictée par le
gouvernement de Colombo doivent parfois fuir face à la gravité des menaces.

*
*
*Le soutien de Reporters sans frontières aux journalistes en exil*

Le départ forcé ne signifie que rarement la fin des menaces et des
difficultés. Les professionnels de l’information fuyant leur pays échouent
le plus souvent dans des pays limitrophes des leurs. Les frontières sont
largement poreuses aux émissaires des régimes qu’ils cherchent à fuir, et
les témoignages de surveillance et de menaces de journalistes en exil par
des représentants d’ambassades ou des agents de leur pays d’origine sont
nombreux.

La précarité de la situation financière de ces acteurs de l’information,
privés de tout revenu, souvent condamnés à diverses sanctions pécuniaires
avant leur départ, les fragilise largement et ajoute à leur insécurité.

Consciente de la vulnérabilité de ces acteurs de l’information, bannis pour
avoir tenté d’ouvrir une fenêtre sur la réalité quotidienne de leurs
concitoyens, Reporters sans frontières lutte jour après jour pour les
soutenir.

Ainsi, sur la soixantaine de bourses octroyées par Reporters sans
frontières depuis le début de l’année 2013, la moitié de cette assistance
financière a été attribuée à des journalistes en exil. Près de 75% des
bourses d’assistance délivrées à des journalistes originaires du
Moyen-Orient l’ont été à des journalistes syriens en exil. L’organisation
les a aidés à faire face à leurs besoins de première nécessité ou a pris en
charge leurs frais de transports vers un pays plus sûr.

Reporters sans frontières a rédigé plus de quatre-vingt dix courriers
depuis le début de l’année. La quasi-totalité de ceux-ci étaient destinés à
soutenir des acteurs de l’information en exil et à obtenir une réponse
rapide et adéquate de la part des autorités en charge de leur garantir une
protection internationale.


________________________________________________________



*REPORTERS SANS FRONTIÈRES*

Martial Tourneur
Bureau Assistance / Assistance Desk, Reporters W/o Borders

________________________________________________________



*47 rue Vivienne, 75002 Paris - France*

Fixe :  (33) 1 44 83 60 56

Fax :   (33) 1 45 23 11 51

Email : [log in to unmask]



*www.rsf.org* | Twitter <http://www.twitter.com/rsf_rwb> |
*Facebook<http://www.facebook.com/reporterssansfrontieres>
*


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤