GAMBIA-L Archives

The Gambia and Related Issues Mailing List

GAMBIA-L@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Haruna Darbo <[log in to unmask]>
Reply To:
The Gambia and related-issues mailing list <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 25 Sep 2008 14:46:42 EDT
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (4060 bytes) , text/html (5 kB)
CHINE / AFFAIRE LAIT CONTAMINE Le Ghana et le Togo suspendent leur 
importation  
par _PANA_ (http://www.sudonline.sn/spip.php?auteur38)  , jeudi 25  septembre 
2008 | 85 Lectures 
(Pana) - Le Bureau de contrôle alimentaire et du médicament (Fdb)  du Ghana a 
suspendu l’importation du lait et de tous les produits laitiers  destinés à 
la consommation humaine fabriqués en Chine, avec effet immédiat. 
 
 
_CHINE_ (http://www.sudonline.sn/spip.php?mot690)   


 
Cette décision fait suite au nombre croissant d’enfants souffrant  de 
problèmes rénaux, particulièrement en Chine, après avoir consommé du lait  contaminé 
produit par une compagnie chinoise. 
Emmanuel Kyeremanteng Agyarko, directeur exécutif du FDB, a  déclaré lors d’
une conférence de presse tenue mardi à Accra, que cette  suspension concerne 
tous les produits alimentaires dont le lait entre dans leur  composition. Une 
alerte mondiale à la sécurité alimentaire signale une  contamination du lait, 
particulièrement la formule pour enfant et les produits  laitiers originaires de 
Chine, notamment la marque « Sanlu » par de la  mélamine, un produit chimique 
à base d’azote dangereux pour la santé humaine.  D’autres produits comme le 
lait en poudre, le lait liquide, les bonbons, les  cookies, les laits en 
tablette, les caramels, les biscuits au lait, les pâtés  impérials, le yaourt et 
les chocolats fabriqués en Chine sont frappés par cette  interdiction. 
Des milliers d’enfants sont tombés malades et quatre bébés sont  morts en 
Chine après avoir consommé des produits pour bébé mélangés à de la  mélamine, un 
produit industriel chimique interdit. M. Agyarko a expliqué  que les 
importateurs qui pourraient avoir importé par bateau ces produits avant  leur 
interdiction, verront leurs marchandises retenues aux ports d’entrée en  attendant des 
investigations plus poussées. Les importateurs des produits  affectés 
devraient soumettre un certificat d’analyse au FDB indiquant la teneur  en mélamine de 
chaque lot qui sera délivré par l’agence gouvernementale  responsable de la 
qualité et la sécurité alimentaire du pays d’origine. 
M. Agyarko a ensuite demandé aux fabriquants locaux qui  utilisent des 
produits à base de lait ou du lait dans leur processus de  production de s’abstenir d
’utiliser ce genre de matière première d’origine  chinoise jusqu’à nouvel 
ordre. John Odame Darkwa, directeur adjoint en charge de  l’Alimentation, a pour 
sa part fait savoir qu’aucune compagnie n’avait  enregistré auprès du Bureau 
une demande d’importation de ce genre de produits de  la Chine, ceci ne veut 
pas dire que notre marché est sûr". 
Dans la même dynamique, le gouvernement togolais a décidé  également, « par 
principe de précaution », d’interdire l’importation,  la distribution et la 
vente des produits laitiers en provenance de la Chine sur  son territoire, 
indique un communiqué officiel parvenu hier à la Pana. 
Le communiqué, signé conjointement par les ministres de la Santé,  de l’
Agriculture et de l’Elevage et celui en charge du Commerce, précise que les  
produits en cause sont ceux fabriqués entre mars et août 2008, demandant aux  
importateurs et aux distributeurs les ayant importés de les retirer du marché et  de 
saisir les services compétents des ministères concernés pour leur  
destruction. Ils préviennent que des contrôles seront faits et les contrevenants  s’
exposent à la rigueur de la loi, invitant par ailleurs les populations et  
consommateurs à la vigilance. 
De sources concordantes, des vérifications sont en cours pour  s’assurer si 
des produits laitiers incriminés existent sur le marché togolais,  confie à la 
Pana, un officiel du ministère du commerce.




**************Looking for simple solutions to your real-life financial 
challenges?  Check out WalletPop for the latest news and information, tips and 
calculators.      (http://www.walletpop.com/?NCID=emlcntuswall00000001)

ATOM RSS1 RSS2