Français (
http://fr.rsf.org/cote-d-ivoire-neuf-journaux-suspendent-leur-01-03-2011,39650.html
)
English (
http://en.rsf.org/cote-d-ivoire-amid-continuing-political-deadlock-01-03-2011,39652.html
)

*Reporters sans frontières (http://www.rsf.org)
 Alerte*

1er mars 2011

*COTE D'IVOIRE*

*Neuf journaux suspendent leur parution, l'émetteur de la RTI attaqué : la
presse ivoirienne rattrapée par l'impasse politique*

Le 1er mars 2011, neuf journaux privés ont décidé de suspendre
temporairement leur parution pour protester contre les pressions et menaces
qu'ils subissent de la part des autorités proches de Laurent Gbagbo. Deux
jours plus tôt, l'émetteur de la *Radio-Télévision Ivoirienne (RTI)*,
contrôlée par le camp Gbagbo, avait été attaqué par des partisans d'Alassane
Ouattara lors d'affrontements dans le quartier d'Abobo, à Abidjan.



Enfin, Reporters sans frontières a appris qu'un employé de l'imprimerie du
groupe La Refondation, société éditrice du quotidien *Notre Voie*, proche du
Front populaire ivoirien (FPI, parti de Laurent Gbagbo), a été assassiné à
coups de machette et de gourdin, le 28 février, dans la commune de Koumassi,
un quartier sud d'Abidjan.



Reporters sans frontières est chaque jour plus inquiète pour la situation de
la liberté de la presse en Côte d'Ivoire. L'organisation apporte son soutien
aux journaux privés qui, victimes de harcèlement et de menaces, connaissent
des heures noires et ont décidé de dénoncer une situation devenue impossible
pour la presse. Nous craignons que les mesures liberticides prises par le
Conseil national de la presse et la guerre médiatique que se livrent Laurent
Gbagbo et Alassane Ouattara n'amènent la presse, déjà très polarisée dans ce
pays, à se radicaliser davantage.



*Le Conseil national de la presse "nouvelle version" passe à l'action*



Le 25 février, dans un communiqué lu sur la chaîne de télévision publique *RTI
*( http://news.abidjan.net/v/6079.html), le Conseil national de la presse a
annoncé la suspension pour une semaine (soit six parutions) du quotidien *Le
Nouveau Réveil*, proche d'Alassane Ouattara. Trois autres quotidiens
pro-Ouattara, *Le Patriote*, *Nord-Sud*, *Le Jour Plus*, ont été frappés par
des amendes d'un à deux millions de francs CFA (entre 1 500 et 3 000 euros).



Les autorités reprochent à ces journaux d'avoir publié des "images
insoutenables et choquantes" et des commentaires faisant "une apologie de la
violence" et de la "révolte", après des affrontements à Abidjan entre
manifestants pro-Ouattara et les forces de l'ordre fidèles à Laurent Gbagbo.



Dans une déclaration envoyée à Reporters sans frontières, Denis Kah Zion,
directeur général et gérant du *Nouveau Réveil*, a précisé que le journal
avait décidé d'accepter sa suspension uniquement "pour préserver la vie des
travailleurs".



Début février, la direction du CNP avait été limogée et remplacée par des
personnalités toutes proches de Laurent Gbagbo. Reporters sans frontières
avait alors dénoncé "une décision arbitraire et politique destinée à
reprendre la main sur cette institution" (
http://fr.rsf.org/cote-d-ivoire-un-recul-de-vingt-ans-pour-la-10-02-2011,39530.html
).



"Le gouvernement de Laurent Gbagbo vient de procéder à un véritable
accaparement du Conseil national de la presse. (…) Etant donné la couleur
politique des personnes qui viennent d’être cooptées par le camp Gbagbo pour
assurer la direction du CNP, nous pouvons craindre que cette institution
soit entièrement détournée de sa mission de régulation, et qu’à l’avenir
elle sanctionne durement les médias et journalistes d’opposition mais
protège en revanche la presse dite bleue, proche de Laurent Gbagbo", avait
déclaré Jean-François Julliard, secrétaire général de l'organisation.



"Une telle manœuvre risque de renvoyer la Côte d’Ivoire vingt ans en arrière
en ce qui concerne la liberté de la presse", avait-il ajouté.



*Résistance de la presse indépendante ou pro-Ouattara*



En réaction aux sanctions prononcées par le Conseil national de la presse et
pour protester contre ce qu'ils considèrent comme un "harcèlement
inacceptable", neuf titres privés ont décidé de ne plus paraître pour une
durée indéterminée. Il s'agit entre autres du quotidien indépendant
*L'Intelligent
d'Abidjan*, et des journaux d'opposition *Le Nouveau Réveil*, *L'Expression*,
*Le Patriote*, *Le Jour Plus*, *Le Mandat*, *Le Démocrate*, et *Nord-Sud*.



Tous ces journaux privés se sont réunis dans le Collectif des journaux pour
la sauvegarde des acquis du 28 novembre 2010. Dans un communiqué dont
Reporters sans frontières a obtenu une copie, ce collectif "rejette
vigoureusement les décisions illégales du CNP" et "note avec une grande
inquiétude la poursuite du harcèlement judiciaire et policier, à travers les
convocations répétées de journalistes à la police criminelle".



Le Collectif déplore également la disparition de *Ouattara Yacouba*,
chauffeur pour le quotidien *Nord-Sud*, dont on reste sans nouvelles après
son enlèvement par des inconnus.



*L'émetteur de la RTI attaqué, des journaux proches du camp Gbagbo déchirés*



Dans la nuit du 26 au 27 février, le centre émetteur de la *RTI*, situé dans
le quartier d'Abobo à Abidjan, a été bombardé pendant des combats entre les
forces de sécurité pro Gbagbo et des partisans d'Alassane Ouattara. Cette
attaque a entraîné la coupure du signal hertzien de la *RTI* dans la région
de la capitale.



"Bien que cette chaîne soit actuellement un instrument de propagande
outrancière pour le camp Gbagbo, un incident de ce type n'est pas de nature
à calmer les esprits. Nous condamnons, quel que soit le contexte, les
attaques armées contre les médias et moyens de diffusion", a déclaré
Jean-François Julliard, secrétaire général de Reporters sans frontières.


Enfin, l'organisation a appris que, le 1er mars 2011, des groupes de
personnes identifiées comme proches du Rassemblement des houphouëtistes pour
la démocratie et la paix (RHDP) ont attaqué des kiosques à journaux et des
vendeurs à la criée pour détruire ou déchirer les journaux pro-Gbagbo qui,
eux, continuent de paraître. Des menaces pèsent également sur Edipresse, une
filiale de l'ex-NMPP, qui distribue les journaux.

-----
*COTE D'IVOIRE*

*Amid continuing political deadlock, nine newspapers suspend publishing and
RTI transmitter attacked*

Nine privately-owned newspapers suspended publication today until further
notice in protest against threats and harassment by officials who support
Laurent Gbagbo. The move came two days after the* *main transmission centre
of *Radio-Télévision Ivoirienne (RTI)*, the state-owned broadcaster
controlled by the Gbagbo camp, was attacked by supporters of Gbagbo’s rival
Alassane Ouattara during clashes in the Abidjan district of Abobo.



At the same time, a printing press employee of La Refondation, the company
that publishes the daily *Notre Voie*, was beaten and hacked to death
yesterday in the south Abidjan suburb of Koumassi. *Notre Voie* supports
Gbagbo’s party, the Ivorian Popular Front (FPL).



“Our concern for press freedom in Côte d'Ivoire is mounting by the day,”
Reporters Without Borders said. “We offer our support to the privately-owned
newspapers that are being hounded and threatened and have decided to
denounce a situation that has become impossible for the press.”



The organization added: “We fear that the repressive measures adopted by the
National Press Council and the media war being waged between Gbagbo and
Ouattara will result in the already very polarized media becoming even more
radicalized.”



*New version of National Press Council moves into action*



In a communiqué read out on *RTI* on 25 February (
http://news.abidjan.net/v/6079.html), the National Press Council (CNP)
announced the suspension of the pro-Ouattara daily *Le Nouveau Réveil* for
one week (six issues). Three other pro-Ouattara dailies, *Le Patriote*, *
Nord-Sud* and *Le Jour Plus*, were fined between 1 and 2 million CFA francs
(1,500 to 3,000 euros).



The authorities accuse these newspapers of publishing “unbearable and
shocking images” and comments “defending violence” and “revolt” in their
coverage of clashes between pro-Ouattara and pro-Gbagbo demonstrators in
Abidjan.



In a statement sent to Reporters Without Borders, *Le Nouveau
Réveil*director-general Denis Kah Zion said his newspaper had decided
to accept its
suspension only “to preserve the lives of its employees.”



The CNP’s governing body was fired and replaced at the start of February by
Gbagbo supporters. Reporters Without Borders condemned the move at the time
as “an arbitrary and politically-motivated move (...) liable to set Côte
d’Ivoire back 20 years in terms of respect for media freedom (
http://en.rsf.org/cote-d-ivoire-media-freedom-set-back-20-years-10-02-2011,39531.html
).”



“Laurent Gbagbo’s government has just taken over the CNP, a regulatory body
known for being serious and impartial,” Reporters Without Borders said in a
release at the time. “Given the political affiliation of the people co-opted
by the Gbagbo camp to replace its leadership, we fear the CNP will cease to
perform its regulatory function and will henceforth be used to punish
opposition journalists and media harshly, and to protect media that are
loyal to Gbagbo.”



*Resistance by pro-Ouattara and independent media*



The group of newspapers that suspended publication today in protest at the
“unacceptable harassment” consisted of eight opposition publications –  *Le
Nouveau Réveil*, *L'Expression*, *Le Patriote*, *Le Jour Plus*, *Le Mandat*,
*Le Démocrate* and *Nord-Sud* – and one independent one, *L'Intelligent
d'Abidjan*.



All belong to an alliance called the “Newspaper Collective for Safeguarding
the Gains of 28 November 2010,” which issued a joint statement “vigorously
rejecting the CNP’s illegal decisions” and “noting with great concern the
continuation of judicial and police harassment by means of repeated
summonses to journalists to report to the criminal investigation
department.”



The Collective also deplored the disappearance of *Ouattara Yacouba*, a
driver for the daily *Nord-Sud*, who was kidnapped and has not been seen
since.



*RTI** transmitter attacked, pro-Gbagbo newspapers torn up*



Shots were fired at *RTI*’s main transmission centre, located in the Abidjan
neighbourhood of Abobo, during clashes between pro-Gbagbo security forces
and Ouattara supporters on the night of 26 February, resulting in the
interruption of *RTI*’s over-the-air signal in the capital.



“Although this broadcaster is currently an all-out propaganda mouthpiece for
the Gbagbo camp, this kind of incident will not help to defuse tension,”
Reporters Without Borders secretary-general Jean-François Julliard said.
“Regardless of the context, we condemn armed attacks on news media and
transmitters.”


Today, members of the Houphouëtiste Rally for Democracy and Peace (RHDP)
attacked news kiosks and newspaper vendors, tearing up copies of pro-Gbagbo
newspapers, which are continuing to publish. Threats were also made against
Edipresse, a company that distributes newspapers.

----
Ambroise PIERRE
Bureau Afrique / Africa Desk
Reporters sans frontières / Reporters Without Borders
47, rue Vivienne
75002 Paris, France
Tel : (33) 1 44 83 84 76
Fax : (33) 1 45 23 11 51
Email : [log in to unmask] / [log in to unmask]
Web : www.rsf.org
Twitter : RSF_RWB


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤