LISTSERV - INTERLNG Archives - LISTSERV.ICORS.ORG

INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

	LISTSERV Archives
	INTERLNG Home

	Log In
	Register

	Subscribe or Unsubscribe

	Search Archives

Options:	Use Forum View Use Monospaced Font Show Text Part by Default Show All Mail Headers
Message:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author:	[<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Subject:	Re: Grammar And Method
From:	Ruud Harmsen <[log in to unmask]>
Reply To:	Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:	Wed, 12 Mar 2014 18:10:37 +0100
Content-Type:	text/plain
Parts/Attachments:	text/plain (25 lines)

16:42 12-3-2014, Paul Gideon Dann:
>Io ha trovate iste multo interessante papiro comparante le 
>aspecto progressive
>"be + -ing" in anglese con "être en train de" in francese:
>[...]
>http://ur1.ca/gtt5l

Dunque: le usa non es exactemente equal.

Con le modo conjunctive/subjunctive es le mesme cosa: multe 
restrictite in anglese, multe complicate in portugese, e 
probabilemente complicate, ma de modos variante, in italiano, 
espaniol e francese.

Ergo: interlingua non los habe.


-- 
Ruud Harmsen, http://rudhar.com


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html

ATOM RSS1 RSS2

LISTSERV.ICORS.ORG