INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jan Årmann <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 21 Aug 1998 16:32:45 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (78 lines)
Salute!

Io ha pensate un poco super duo problemas:

 - como facer le vender e le pagar de nostre libros in interlingua in un
maniera simple
 - como pagar le costos al arrangiator a nostre incontros national e
international.

Pote nos usar cartas e Internet? Io ha pensate super le situation in mi
pais, Svedia.

Mi parentes, nascite circa 1900, ha quando possibile pagate contante
directemente. Si illes esseva facturate illes ha visitate le venditor e
pagate contante e a vices pagate in le officina postal per giro postal.
Mi patre o matre nunquam habeva un giro postal private. Naturalmente
illes non etiam habeva cartas bancari de alcun sorta.

In mi generation , nascite circa 1930, nos plus sovente ha pagate nostre
facturas per giro postal private e un minor parte per giro bancari. Le
abonamento de giro postal esseva gratis e etiam le transportation de tal
messages postal. "Postverket" (le posta svedese) ha habite su profito
necessari per le interesse del capital in su manos durante le
transportation.

In nostre dies un grande parte del facturas private es pagate per giro
postal ma nunc le Postverket carga su abonatos con un summa annual de
SEK 120 (USD 15). Le fluxo de monetas in le manos del posta ha multo
decrescite. Cartas bancari pro fornir le cliente con monetas ex
automatos esseva popular pro un tempore ma nunc le bancas non ama los
proque le manear de monetas (cash) es costose. Cartas pro pagamento in
catenas de botecas e catenas de vender benzina (Shell, BP, etc) es multo
commun. Cartas pro pagamento universal con/sin credito es etiam multo
commun (Mastercard, Visa, etc)

Le situation hodie es que le bancas e le officinas del posta non vole
servir su clientes in cassas. Troppo costose - a servir un cliente costa
SEK 14 (USD 1.75). Manear monetas (cash) es etiam multo costose pro
bancas e botecas. In plus le risco de robamento es a adder. Nunc alcun
bancas ha introducite "cash cards" e illos nunc se diffunde in Svedia.
Il es un carta con "monetas virtual" con que on pote pagar in botecas
pro parve cosas. Le proprietario del carta pote cargar le cashcard in
automatos al bancas e altere locos de su conto in le banca. Ille etiam
ha un parve apparato que pote demonstrar le summa disponibile al carta e
etiam le ultime transactiones facite. Le bancas face propaganda pro iste
cartas. Ancora le systema non es establite bastantemente.

Comprar merces per Internet? Io sape que le gentes in SUA usa lor cartas
de typo Visa, Mastercard sin timor pro shopping. Io ipse ha usate mi
carta pro subscriber a jornales international e comprar libros (in
Amazon). In Svedia on es ancora plus caute e desira attender le systema
que permitte plus grande securitate que es in developpamento del major
fornitores del cartas (Mastercard, Visa e alteres)

Io ha scribite iste parve rhapsodia historic quando io ha pensate al
possibilitates a establir un systema que permitterea vender nostre
libros in interlingua per Internet. Il se non solmente tracta de un cosa
technic - sed etiam un cosa del psychologia a acceptar nove systemas. Io
me imagina que le situation es differente in varie paises. Sed io non
dubita que le vender per Internet es multo desirabile pro nostre
movimento e que on debe tentar a startar un tal servicio.

Le situation practic e psychologic in tu pais?

Amicalmente

Jan

--
Jan Årmann/Jan Armann
Generalsgatan 12 E; S-903 36 UMEÅ/UMEA, Sverige (Sweden)
Tel & Fax +46 (0)90771525; e-mail:
[log in to unmask];
[log in to unmask];
[log in to unmask];
ICQ - UIN nr:785745;
http://www.algonet.se/~armann

ATOM RSS1 RSS2