GAMBIA-L Archives

The Gambia and Related Issues Mailing List

GAMBIA-L@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show HTML Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
RSF Afrique/ RSF Africa <[log in to unmask]>
Reply To:
The Gambia and Related Issues Mailing List <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 22 Feb 2018 17:24:11 +0100
Content-Type:
multipart/alternative
Parts/Attachments:
text/plain (6 kB) , text/html (108 kB)
[image: Images intégrées 1]
*____________________________________________________________*
*​COMMUNIQUÉ*
<https://rsf.org/fr/actualites/rsf-denonce-la-detention-arbitraire-dun-directeur-de-chaine-tv-au-somaliland>
22.02​
.2018

<https://www.facebook.com/Reporterssansfrontieres>
<https://twitter.com/RSF_Europe>














*SOMALIERSF dénonce la détention arbitraire d'un directeur de chaîne TV au
Somaliland Reporters sans frontières (RSF) dénonce la détention arbitraire
de Mohamed Aabi Digaale, le directeur du bureau de la chaîne Universal TV
dans la capitale du Somaliland et demande sa libération immédiate. Le
directeur du bureau local de la chaîne Universal TV, Mohamed Aabi Digaale,
est retenu depuis le 17 février par l’unité de lutte antiterroriste du
département d’investigation criminelle. La Cour régionale de Hargeisa, la
capitale du Somaliland, a décidé de le maintenir en détention provisoire
pour sept jours. Le journaliste n’a toujours pas eu accès à un avocat.
Selon des informations recueillies par RSF, le président de la Cour
régionale de Hargeisa reproche au journaliste d’avoir laissé divulguer de
fausses informations passibles d’incitation à la violence lors du journal
télévisé <https://www.youtube.com/watch?v=UeKP5JghHhM> en langue somali
diffusé le 2 février 2018 sur Universal TV. Dans cette édition, les
populations de la région de El-Afwayn se plaignaient de l’interférence de
la police dans les affrontements entre tribus. « La détention de Mohamed
Aabi Digaale est totalement arbitraire et illégale. Reporters sans
frontières demande sa libération immédiate et attend des autorités qu’elles
respectent la Constitution du Somaliland qui prévoit le respect de la
liberté de la presse. » Le directeur de l’Association des journalistes de
Somaliland
<https://hiiraan.com/news4/2018/Feb/146846/somaliland_detains_head_of_universal_tv_in_hargeisa.aspx>
(SOLJA) ainsi que l’organisation Human Right Centre
<http://hrcsomaliland.org/somaliland-arrests-hargeisa-bureau-chief-of-the-london-based-universal-tv/>
ont condamné l’arrestation de Mohamed Aabi Digaale, et demandent également
sa libération immédiate. Déjà en juin
<https://rsf.org/fr/actualites/un-journaliste-arrete-arbitrairement-au-somaliland-pour-avoir-pose-une-question>
et juillet
<https://rsf.org/fr/actualites/le-journaliste-omar-ali-hassan-libere-ce-matin-apres-trois-jours-de-detention-illegale-au-somaliland>
et octobre
<https://rsf.org/fr/actualites/le-journaliste-mohammed-dirir-condamne-18-mois-de-detention-au-somaliland>
2017, RSF avait dénoncé des cas similaires de détention arbitraire de
journalistes par les autorités de Hargeisa.
______________________________________________________________________​[image:
Images intégrées
1]______________________________________________________________________PRESS
RELEASE
<https://rsf.org/en/news/rsf-condemns-tv-bureau-chiefs-detention-somaliland>​22.02.2018
<https://www.facebook.com/Reporterssansfrontieres>
<https://twitter.com/RSF_Europe>RSF condemns TV bureau chief's detention in
Somaliland*

*Reporters Without Borders (RSF) condemns TV journalist Mohamed Aabi
Digaale’s arbitrary detention in Hargeisa, the capital of northwestern
Somalia’s self-declared Republic of Somaliland, and calls for his immediate
release.*

London-based *Universal TV*’s Hargeisa bureau chief, *Digaale* has been
held since 17 February by the police department’s counter-terrorism unit in
Hargeisa, where a court ordered him detained for an initial period of seven
days. He has not yet been allowed access to a lawyer.
According to the information obtained by RSF, the head of the Hargeisa
regional court determined that Digaale allowed false information
constituting incitement to violence to be broadcast on *Universal TV*’s
Somali-language news report <https://www.youtube.com/watch?v=UeKP5JghHhM>
on 2 February. In this programme, residents of the El-Afwayn region
complained about police interference in clashes between tribes.

“*Mohamed Aabi Digaale’s detention is completely arbitrary and illegal,”
RSF said. “We call for his immediate release and we expect the authorities
to respect press freedom, which is enshrined in Somaliland’s constitution.”*

The Somaliland Journalists Association
<https://hiiraan.com/news4/2018/Feb/146846/somaliland_detains_head_of_universal_tv_in_hargeisa.aspx>
(SOLJA) and Human Right Centre
<http://hrcsomaliland.org/somaliland-arrests-hargeisa-bureau-chief-of-the-london-based-universal-tv/>
have both condemned* Digaale*’s arrest and have called for his immediate
release. RSF condemned similar cases of journalists being detained
arbitrarily by the Hargeisa authorities in June
<https://rsf.org/en/news/somaliland-reporter-held-asking-question>, July
<https://rsf.org/en/news/journalist-arrested-somaliland-return-mogadish-u-released-morning>
and October
<https://rsf.org/en/news/18-month-jail-term-somaliland-online-newspaper-owner>
of last year.





Mélisande Massoubre
Responsable du Bureau Afrique - Head of the Africa Desk

*REPORTERS WITHOUT BORDERS **|* *REPORTERS SANS FRONTIÈRES*

__________________________________________________



Tel :  (33) 1 44 83 84 76

Skype: rsf_africa

Twitter: @RSF_Africa



CS 90247

75083 Paris Cedex 02


*www.rsf.org <http://www.rsf.org/>* | Twitter
<http://www.twitter.com/RSF_Africa> | *Facebook
<http://www.facebook.com/reporterssansfrontieres>*



*​*

-- 
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes Gambia.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse [log in to unmask]


¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
To unsubscribe/subscribe or view archives of postings, go to the Gambia-L Web interface
at: http://listserv.icors.org/archives/gambia-l.html

To Search in the Gambia-L archives, go to: http://listserv.icors.org/SCRIPTS/WA-ICORS.EXE?S1=gambia-l
To contact the List Management, please send an e-mail to:
[log in to unmask]
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

ATOM RSS1 RSS2