A CASA DI LUCA A CASA DE LUCA
(G. Artegiani / S. Salemi) (Trad.: Ensjo)
Tu riri, tu riri, tu ririri Tu riri, tu riri, tu ririri
... ...
Anni questi anni passati così... Annos aqueste annos passate assi...
Aridi, sterili, vuoti Aride, sterile, vacue
È l'era delle immagini Il es le era del imagines
Ci ha rubato il cuore Illo nos ha robate le corde
L'inventiva, l'idee, le parole Le inventiva, le ideas, le parolas
Ma certo che provo qualcosa per te Ma certo que io prova qualcosa pro te
Ma dire amore è difficile Ma dicer amor es difficile
L'epoca del "tun tun cha ci patu pa Le epoca del "tun tun tcha tchi patu pa
tum" tum"
Ci ha stordito il cuore Nos ha esturdite le corde
Siamo isole senza valore Nos es insulas sin valor
Ma la sera a casa di Luca Ma de nocte a casa de Luca
Torniamo a parlare Nos retorna a parlar
Ma la sera a casa di Luca Ma de nocte a casa de Luca
Che musica c'è? Qual musica il ha?
Pochi amici a casa di Luca Pauc amicos a casa de Luca
Lo stato ideale Le stato ideal
Perché ognuno a casa di Luca Perque cata un a casa de Luca
È nient'altro che se Es nihil altere que se (mesme)
Certe sere a casa di Luca Certe noctes a casa de Luca
Facciamo le tre Nos face le tres (=nos 3 nos reuni?)
Cantando le canzoni Cantante le cantiones
Che belle vibrazioni... Qual belle vibrationes...
Ancora Ancora
Tu riri, tu riri, tu ririri Tu riri, tu riri, tu ririri
... ...
Sai che dovresti venirci anche tu Tu sape que deberea venir anque tu
Anche se a casa stai comodo Anque si a (tu) casa tu es commode
Questa è un'era subdola Aqueste es un era disloyal
Che ti inchioda il cuore Que te clava le corde
E la vita ad un televisore E le vita a un televisor
Ma la sera a casa di Luca Ma de nocte a casa de Luca
Torniamo a parlare Nos retorna a parlar
Ma la sera a casa di Luca Ma de nocte a casa de Luca
Che musica c'è? Qual musica il ha?
Si discute a casa di Luca Se discute a casa de Luca
E non sai quanto vale E tu non sape quanto illo vale
Sembra niente e invece è importante... Illo sembla nihil e al contrario illo
es importante...
Ci devi venire Tu debe venir
Dal balcone a casa di Luca Ab le balcon a casa de Luca
Si vede anche il mare Se vide anque le mar
E parte una canzone... E parti un cantion...
Che bella dimensione Qual belle dimension
Ancora Ancora
Possiamo ritrovare... Nos pote retrovar...
Tu riri, tu riri, tu ririri Tu riri, tu riri, tu ririri
... ...
Ma la sera a casa di Luca Ma de nocte a casa de Luca
Torniamo a parlare Nos retorna a parlar
Ma la sera a casa di Luca Ma de nocte a casa de Luca
Che musica c'è? Qual musica il ha?
Dal balcone a casa di Luca Ab le balcon a casa de Luca
Si vede anche il mare Se vide anque le mar
E passa una canzone... E passa un cantion...
Tu riri, tu riri, tu ririri Tu riri, tu riri, tu ririri
... ...
--------------------------------------------------------------------------------
Audi in RealAudio: http://www.cecchigori.com/musica/silvia/casa.ram
--------------------------------------------------------------------------------
ENSJO : EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
UIN ICQ : 713833
INTERLINGUA - lingua auxiliar international
Info : http://www.interlingua.com
Brasil : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/ubi/
|
